What changed in Beholder in 2017

97 updates · 6 main milestones · Jan 19, 2017 to Oct 2, 2017

  1. 10 events
    Removed repeated death notification for Patrickbug fix

    Happy citizens won't be informed of Patrick’s repeated death if he dies during some previous storyline quest.

    Steam
    Fixed GUI elements visibility during final scenebug fix

    Happy citizens won't see any GUI elements during the final scene.

    Steam
    Removed repeated death notification for Patrickbug fix

    Now a happy citizen won’t be informed of Patrick’s repeated death if he dies during some previous storyline quest.

    Steam
    Tenants will no longer ignore landlordbug fix

    Happy citizens won't see tenants ignore a landlord who barges into an apartment.

    Steam
    Controller camera movement disabled during pausebug fix

    Happy citizens with a controller won't be able to move the camera when the game is paused.

    Steam
    Controller camera movement disabled during pausebug fix

    Now a happy citizen with a controller won’t be able to move a camera when the game is paused.

    Steam
    Added Turkish subtitleslocalization
    Steam
    Fixed GUI elements visibility during final scenebug fix

    Now a happy citizen won’t see any GUI elements during the final scene.

    Steam
    Added Turkish subtitleslocalization
    Steam
    Tenants no longer ignore landlord during entrybug fix

    Now a happy citizen won’t see tenants ignore a landlord who barges into an apartment.

    Steam
  2. 2 events
    Distrust Contest Announcementseasonal event

    Unlock special achievement 'Lucky ticket' in Distrust from September 18 to November 30 for a chance to win a cruise to Antarctic.

    Steam
    Distrust Contest Announcementseasonal event

    Unlock special achievement 'Lucky ticket' in Distrust from September 18 to November 30 for a chance to win a cruise to Antarctic.

    Steam
  3. 22 events
    Door Sound Effects Fixedbug fix

    Fixed the lack of door opening/closing sounds.

    Steam
    Fixed Character Animation Issuesbug fix

    Fixed the animation of some characters.

    Steam
    End Dates Discrepancy Fixedbug fix

    Fixed the discrepancy in the end dates of the 'Blissful Sleep' prequel and the start of the main game.

    Steam
    Beholder DLC Update Releaseddlc releaseMilestone

    New DLC update for Beholder, enhancing gameplay and fixing various issues.

    Steam
    Game Scene Scaling Bug Fixedbug fix

    Fixed a bug where players could scale the game scene when the in-game menu was open using a gamepad.

    Steam
    Fixed Character Animationbug fix

    Fixed the animation of some characters.

    Steam
    Countdown Stops When Reading Mailboxquality of life

    Now the countdown stops when you open your mailbox to read the latest press.

    Steam
    Gamepad Evidence Collection Bug Fixedbug fix

    Fixed a bug where, when using the gamepad, players could collect information/evidence when the game was paused or when the in-game menu was open.

    Steam
    Gamepad Evidence Collection Bug Fixedbug fix

    Fixed a bug where players could collect information/evidence when the game was paused or the in-game menu was open using a gamepad.

    Steam
    Main Character Exit Bug Fixedbug fix

    Fixed a bug where the main character couldn't leave the apartment of tenants under certain circumstances.

    Steam
    End Dates Discrepancy Fixedbug fix

    Fixed the discrepancy in the end dates of the 'Blissful Sleep' prequel and the start of the main game.

    Steam
    Performance Reduction Fixedbug fix

    Fixed a reduction in performance when receiving the mission 'The government knows everything'.

    Steam
    Manishek's Age Discrepancy Fixedbug fix

    Fixed the discrepancy in Manishek's age in the main part and addition of 'Blissful Sleep'.

    Steam
    Countdown Stops When Reading Mailboxgameplay

    The countdown now stops when you open your mailbox to read the latest press.

    Steam
    Improved Translationslocalization

    Translations into Polish, Chinese, and Italian have been improved.

    Steam
    Gamepad Scene Scaling Bug Fixedbug fix

    Fixed a bug where, when using the gamepad, players could scale the game scene when the in-game menu was open.

    Steam
    Manishek's Age Discrepancy Fixedbug fix

    Fixed the discrepancy in Manishek's age in the main part and the addition of 'Blissful Sleep'.

    Steam
    Main Character Exit Bug Fixedbug fix

    Fixed a bug where the main character couldn't leave the apartment of tenants at the convergence of several circumstances.

    Steam
    Missing Door Sounds Fixedbug fix

    Fixed the lack of door opening/closing sounds.

    Steam
    Beholder DLC Updatedlc releaseMilestone
    Steam
    Improved Translationslocalization

    Translations into Polish, Chinese and Italian are even better.

    Steam
    Performance Reduction Fixedbug fix

    Fixed a reduction in performance when receiving the mission 'The government knows everything'.

    Steam
  4. 8 events
    Release of DLC Beholder: Blissful Sleepdlc releaseMilestone
    Steam
    Blissful Sleep DLC Announcementdlc releaseMilestone

    The Ministry of DLC announces the release of the Blissful Sleep DLC on May 18th.

    Steam
    Blissful Sleep DLC Announcementdlc releaseMilestone

    The Ministry of DLC officially announces the release of Blissful Sleep on May 18th.

    Steam
    Discount for Existing Beholder Ownersshop

    Existing owners can grab Blissful Sleep at a discounted price.

    Steam
    Release of DLC Beholder: Blissful Sleepdlc releaseMilestone
    Steam
    Ministerial Bundle Availableshop

    Bundle includes the Original Game, the DLC, and a 20% Discount.

    Steam
    Discount for Existing Beholder Ownersshop

    Existing owners can grab Blissful Sleep at a discounted price.

    Steam
    Ministerial Bundle Availableshop

    Includes the Original Game, the DLC, and a 20% Discount.

    Steam
  5. 29 events
    Theft blocking progress during police conversationbug fix

    Bug due to which theft blocked progress in case of conversation with the two policemen.

    Steam
    Fixed theft blocking progress during police conversationbug fix

    Bug due to which theft blocked progress in case of conversation with the two policemen;

    Steam
    Optimized camera and furnishings selectionperformance

    Optimized logic for choosing cameras and furnishings in the apartment with D-Pad controls.

    Steam
    Gamepad control blocking during theftbug fix

    Bug that caused gamepad control blocking during theft under certain conditions.

    Steam
    Searching items while caught red-handedbug fix

    Bug due to which you could search items in the apartment while the main character was caught red-handed.

    Steam
    Fixed evidence list scrolling with gamepadbug fix

    Bug due to which it was not possible to scroll the evidence list when using the gamepad;

    Steam
    Added new language supportlocalization

    Added Traditional Chinese (zh-tw), Japanese (ja) and Italian (it); Improved the translation to Simplified Chinese (zh-cn).

    Steam
    Text scrolling bug in logbug fix

    Bug in text scrolling in the log.

    Steam
    Fixed 'Get All' button visibility issuebug fix

    Bug that caused the 'Get All' button not to appear when you first opened the desktop;

    Steam
    Quest log task display for controllerquality of life

    Ability to display the current task in the quest log when using the controller.

    Steam
    Incorrect control legend displaybug fix

    Incorrect display of control legend for the controller.

    Steam
    Updated Credits sectionother

    The Ministry of Self-admiration continues to update the Credits section.

    Steam
    Optimized camera and furnishings selectionperformance

    Optimized logic for choosing cameras and furnishings in the apartment using D-Pad;

    Steam
    Fixed character remaining in apartment after paying policebug fix

    Bug due to which the main character could stay in the apartment after he paid off the police;

    Steam
    Fixed task list scrolling during pausebug fix

    Bug due to which the scrolling of the task list did not work during pause;

    Steam
    Credits section updateother

    The Ministry of Self-admiration continues to update the Credits section.

    Steam
    Control reassignment issuebug fix

    Bug due to which, after reassignment, the control remained on the previous keys.

    Steam
    Character remaining in apartment after paying policebug fix

    Bug due to which the main character could stay in the apartment after he paid off the police.

    Steam
    Improved Simplified Chinese translationlocalization

    Improved the translation to Simplified Chinese (zh-cn);

    Steam
    Fixed control reassignment issuebug fix

    Bug due to which, after reassignment, the control remained on the previous keys;

    Steam
    Quest log task display for controllersquality of life

    Ability to display the current task in the quest log when using the controller;

    Steam
    Added new language supportlocalization

    Added Traditional Chinese (zh-tw), Japanese (ja) and Italian (it);

    Steam
    Fixed item search while caughtbug fix

    Bug due to which you could search items in the apartment while the main character was caught red-handed;

    Steam
    Task list scrolling issue during pausebug fix

    Bug due to which the scrolling of the task list did not work during pause.

    Steam
    Fixed gamepad control blocking during theftbug fix

    Bug that caused gamepad control blocking during theft under certain conditions;

    Steam
    Fixed control legend display for controllerbug fix

    Incorrect display of control legend for the controller;

    Steam
    Fixed 'Get All' button visibility issuebug fix

    Bug that caused the 'Get All' button not to appear when you first opened the desktop.

    Steam
    Evidence list scrolling issue with gamepadbug fix

    Bug due to which it was not possible to scroll the evidence list when using the gamepad.

    Steam
    Fixed text scrolling issue in logbug fix

    Bug in text scrolling in the log;

    Steam
  6. 4 events
    Upcoming DLC Announcementdlc release

    Announcement of ongoing work on new DLC for the game.

    Steam
    Introduction of New Character: Catnew content

    A new character, a cat, has been introduced in the upcoming DLC.

    Steam
    Upcoming DLC Announcementdlc release

    Announcement of ongoing work on new DLC for the game.

    Steam
    Introduction of New Character: Catnew content

    A new character, a cat, has been introduced in the upcoming DLC.

    Steam
  7. 1 event
    50% Discount on Beholderstore

    Beholder is now available for purchase with a 50% discount.

    Steam
  8. 19 events
    Improved Chinese and German Translationslocalization

    Translations for Chinese (Simplified) and German have been enhanced.

    Steam
    Minor Defects in Character Animations Correctedvisuals

    The Ministry of Audiovisual Affairs has corrected minor defects in character animations and eradicated graphical artifacts.

    Steam
    DualShock 4 and Xbox Controller Support Enablednew content

    Support for DualShock 4 and Xbox game controllers has been added.

    Steam
    Graphical Artifacts Eradicatedvisuals

    A number of graphical artifacts have been removed.

    Steam
    Fixed 'Border Disruption' Achievement Errorbug fix

    Corrected an error in Trainee mode related to the 'Border Disruption' achievement.

    Steam
    Fixed 'Solitary Man' Achievement Errorbug fix

    Corrected an error in Trainee mode related to the 'Solitary Man' achievement.

    Steam
    Saved Game Date and Time Format Improvedquality of life

    The date and time format of saved games now corresponds to the selected language.

    Steam
    Scene Scaling Feature Addedquality of life

    Players can now scale scenes using Num+ and Num- keys.

    Steam
    DualShock 4 and Xbox Controller Support Addednew content

    The Ministry of Innovations has enabled support for DualShock 4 and Xbox game controllers.

    Steam
    Fixed 'Border Disruption' Achievement Errorbug fix

    Corrected the 'Border Disruption' achievement error in Trainee mode.

    Steam
    Fixed 'Solitary Man' Achievement Errorbug fix

    Corrected the 'Solitary Man' achievement error in Trainee mode.

    Steam
    Scene Scaling Feature Introducedquality of life

    Players can now scale scenes by pressing Num+ and Num-.

    Steam
    Fixed Negative Balance Errorbug fix

    Corrected the error that gave the player a negative balance when not completing the 'Pick up the phone' quest.

    Steam
    Saved Game Date and Time Format Improvedquality of life

    The date and time format of saved games now corresponds to the language selected in the game's settings.

    Steam
    Fixed Door Passing Errorbug fix

    Corrected an error that occasionally allowed Carl to pass through a closed door.

    Steam
    Minor Character Animation Defects Correctedvisuals

    Minor defects in character animations have been corrected.

    Steam
    Improved Translations for Chinese and Germanlocalization

    The Ministry of Linguistics has improved the Chinese (Simplified) and German translations.

    Steam
    Fixed Negative Balance Errorbug fix

    Corrected an error that gave players a negative balance when not completing the 'Pick up the phone' quest.

    Steam
    Fixed Door Passing Errorbug fix

    Corrected the error that occasionally allowed Carl to pass through a closed door.

    Steam
  9. 2 events
    Upcoming DLC Announcement for Spring 2017dlc release

    Work on the DLC is in progress with plot twists ready and art and technical parts being prepared.

    Steam
    Upcoming DLC Announcement for Spring 2017dlc release

    Work on the DLC is progressing with plot twists ready and art and technical preparations underway.

    Steam